Der Staat erhebt eine Geldstrafe gegen die Stadt Watertown wegen Einleitungen in Feuchtgebiete

27. August – WATERTOWN – Das staatliche Ministerium für Umweltschutz hat eine Strafe in Höhe von 22.700 US-Dollar gegen die Stadt verhängt, weil sie unbehandeltes Abwasser in Beaver Meadows, ein großes Feuchtgebiet westlich der Stadt, eingeleitet hat.

Die Strafe war Teil einer DEC-Zustimmungsanordnung, die im Juli erlassen wurde, nachdem die Stadt etwa 1.311.000 Gallonen eingeleitet hatte, indem sie unbehandeltes Abwasser aus einem Mannloch in eine Entwässerungsrinne gepumpt hatte.

Die Ableitung, bei der es sich hauptsächlich um Regenwasser handelte, erfolgte jahrzehntelang, als die Stadt in Zeiten heftiger, anhaltender Regenfälle und schneller Schneeschmelze die Überschwemmungen von Wohngebieten im Bereich der Butterfield Avenue linderte.

Dies hängt mit der Überkapazität des westlichen Abflusskanalsystems auf der Süd- und Südwestseite der Stadt zusammen.

Die Überkapazität wird durch das Eindringen von Grundwasser verursacht, das durch Löcher, Risse, Verbindungsfehler und fehlerhafte Verbindungen in die Abwasserrohre eindringt, während der Zufluss Regenwasser ist, das aus verschiedenen Quellen, einschließlich Lecks in Schachtabdeckungen, schnell in die Kanalisation fließt.

Das DEC stellte außerdem drei Verstöße fest: Ein Mannloch auf Butterfield ist keine zulässige Einleitungsstelle; Versäumnis, eine unzulässige Einleitung von unbehandeltem Abwasser ordnungsgemäß zu melden und zu melden; und das Einleiten von Abwasser in ein Feuchtgebiet ohne Genehmigung.

Als Ergebnis der Zustimmungsanordnung, die der Stadtrat am Montagabend genehmigt hat, wird die Stadt fünf Schritte unternehmen.

„Wir müssen alles tun, was in der Anordnungsgenehmigung steht“, sagte Stadtverwalter Kenneth A. Mix und fügte hinzu: „Die Stadt hat im Laufe der Jahre weitere Schritte unternommen“, um das Problem zu beheben.

Der Superintendent für öffentliche Arbeiten, Patrick Keenan, sagte, die Stadt könne keine Maßnahmen mehr ergreifen, um eine Überschwemmung der Wohnkeller zu verhindern. Er empfiehlt Immobilienbesitzern, „Rückfluss“-Geräte in ihren Kellern zu installieren.

Gemäß der Genehmigungsanordnung stimmte die Stadt außerdem zu, einen Zeitplan mit kurz- und langfristigen Planpunkten zu erstellen, vierteljährliche Berichte vorzulegen und einen Plan aufzustellen, um die Entfernung von Infiltrationen/Zuflüssen in Höhe des Dreifachen des erwarteten Zuflusses zu berücksichtigen eventuelle neue Sanitäranschlüsse.

Die Stadt werde mit der Stadt Watertown an der Versickerungsproblematik dieser Gemeinde zusammenarbeiten, sagte Mix.

In der Hoffnung, die Einleitung in die Feuchtgebiete zu verhindern, hat die Stadt kürzlich ein 200.000-Dollar-Projekt zum Austausch von 63 Mannlöchern im gesamten Abfluss-LKW-System abgeschlossen.

Am Montagabend warnte Bürgermeister Jeffrey M. Smith, dass die Behebung des Problems teuer sein werde. Bewohner auf dieser Seite der Stadt müssten damit rechnen, dass ihre Keller in Zukunft überschwemmt würden, sagte er.

„Dies wird ein langfristiges Problem und Problem sein“, sagte er.

Allerdings ist Mix hinsichtlich der Situation optimistischer und sagt, „das ist nicht unbedingt so“, da die Stadt im Laufe der Jahre auf verschiedene Weise versucht hat, das Problem zu beheben:

Die Entlassung kam in den letzten zwei Jahren einige Male vor.

Im Jahr 2019 erhielt die Stadt außerdem einen staatlichen Zuschuss, um GHD Engineering, Syracuse, 75.000 US-Dollar für die Durchführung einer Studie und die Ausarbeitung von Empfehlungen zur Lösung des Problems zu zahlen. Das Ingenieurbüro empfahl den Austausch der 63 Schächte.